אוניברסיטת חיפה סמסטר קיץ, תשפ״ב (2022)
20:00-16:00 , יום ד
שם הקורס: כדורגל והסכסוך הישראלי-פלסטיני
מספר הקורס:
מרצה: ד״ר עומר עינב
היקף הקורס:
תואר: שני
חובות הקורס: עבודה
מפתח הציונים: ציון עובר 60 ומעלה
דוא"ל מרצה: com.gmail@eynavomer
שעות קבלה: על פי תאום מראש
הקורס מועבר לראשונה בשנת הלימודים הזו וכפוף לשינויים בהתאם להתקדמות הסטודנטים בחומר
הנלמד ולשיקולים אקדמיים נוספים.
מטרות הקורס
כשחושבים על כדורגל, הסכסוך הישראלי -פלסטיני הוא בתחתית רשימת האסוציאציות שנקשרות לנושא.
כשחושבים על הסכסוך הישראלי-פלסטיני, לבטח כדורגל אינו הדבר הראשון שקופץ לראש. הסכסוך הוא
אמנם הפריזמה דרכה אנו יודעים ורגילים להתבונן אל העבר, ההווה והעתיד של ההיסטוריה של הארץ הזו.
לשם תמיד מופנה הזרקור. אבל מה אם נחליט להסיט את הזרקור, לפינה חשוכה שלא חשבנו עליה עד
עכשיו, ושיכולה להאיר לנו את היחסים באור אחר? הקורס הזה מבקש לקשור בין שני דברים, כדורגל ויחסי
יהודים-ערבים, ולנסות ולהאיר כל אחד מהם – בעזרתו של האחר – באור אחר וחדש. הכדורגל משמש
כצוהר לתופעות רחבות יותר במרחב החברתי -תרבותי באופן גלובלי, מאז שמוסד בתצורתו המודרנית
באנגליה באמצע המאה התשע עשרה. זאת בשל היותו ענף הספורט הפופולארי ביותר בעולם, כפי שמתבטא
בבירור גם כיום. האהדה אליו חוצה קהילות דתיות ולאומים והופכת אותו לשפה משותפת עבור חלקים
בלתי-מבוטלים מהאנושות. בעזרת הכרת ההיסטוריה של הסכסוך וניתוח השדה הספורטיבי נלמד על
התפתחות היחסים בין הצדדים ועל הזיקה ההדוקה בין המעשה המדיני והלאומי לבין המגרש.
קריאת רקע מומלצת לקורס
עינב, עומר. עומדים בשער: כדורגל ויחסי יהודים וערבים בא"י-פלסטין, 1917-1948 .תל אביב: עם עובד
)ספרית אופקים(, 2022 .
רשימת שיעורים
1 .מבוא והיכרות
ברגותי, איאד. סיפור עכאא'י . ירושלים: מכון ון ליר והצאת פרדס )סדרת מכתוב(, 2021 .עמ' 7-19.
ספורט ופו ליטיקה, לאומיות וכדורגל
2 .הסכסוך הישראלי-פלסטיני: היסטוריה חברתית
קליין, מנחם. קשורים: הסיפור של בני הארץ. תל אביב: הקיבוץ המאוחד, 2015 .עמ' 78-101 .
Bernstein, Deborah S. Constructing Boundaries: Jewish and Arab Workers in
Mandatory Palestine. Albany: SUNY Press, 2012. pp 48-80.
3 .כדורגל באימפריה ובמזרח התיכון
Okay, Cüneyd. "The Introduction, Early Development and Historiography of Soccer in
Turkey: 1890-1914." Soccer & Society 3, no. 3 (September 2002), pp. 1–10.
Gamal, Muhammad Y. "The Final Whistle: How Football Terminology Took Root in
Egypt," in The linguistics of football, [Eva Lavric, Gerhard Pisek, Andrew Skinner,
Wolfgang Stadler, ed.]. Tubingen: Gunter Narr Verlag Tubingen, 2008, pp. 89–98.
Bolsmann, Chris. "The 1899 Orange Free State Football Team Tour of Europe: ‘Race',
Imperial Loyalty and Sporting Contest." The International Journal of the History of
Sport 28, no. 1 (January 2011), pp. 81–97.
Chatterjee, Amitava. "Spectator and Violence: Football in Colonial and Postcolonial
Calcutta." Soccer & Society 12, no. 5 (September 2011), pp. 689–700.
4 .כדורגל במדינות שסועות
Győri Szabó, Robert. "Basque Identity and Soccer." Soccer & Society 14, no. 4 (July
2013), pp. 525–547.
Hassan, David. "A People Apart: Soccer, Identity and Irish Nationalists in Northern
Ireland." Soccer & Society 3, no. 3 (September 2002), pp. 65–83.
Mills, Richard. "‘It All Ended in an Unsporting Way': Serbian Football and the
Disintegration of Yugoslavia, 1989–2006." The International Journal of the History of
Sport 26, no. 9 (July 2009), pp. 1187–1217.
תקופת המנדט
5 .מרחב החסות הבריטי
קריק, חגית. "מֵ עֵ בֶ ר לכלניות: הבריטים בפלשתינה כקהילה קולוניאלית". ישראל: כתב עת לחקר
הציונות ומדינת ישראל, 27-28( חורף תשפ"א, 2021 ,)עמ' 213-240 .
Haggai Harif, and Yair Galily. "Sport and Politics in Palestine, 1918–48: Football as a
Mirror Reflecting the Relations between Jews and Britons." Soccer & Society 4, no. 1
(June 2003), pp. 41–56.
6 .הכדורגל הממוסד – התאחדויות ומועדונים
שורק, תמיר. "לאומיות פלסטינית במדינה המנדטורית", זמנים – רבעון להיסטוריה 70( 2000 ,)עמ'
.25-17
קאופמן, חיים. "ייסודה של התאגדות הספורט הפועל", קתדרה: לתולדות ארץ ישראל ויישובה
.149-122 'עמ(, 1996( 80
Yekutieli, Joseph. "Palestinian Football Association", in Fédération Internationale de
Football Association: 1904 – 1929, pp. 139-140.
7 .הממד הבינלאומי
פז, ישראל. "היישוב והספורט המצרי", קתדרה: לתולדות ארץ ישראל ויישובה 67 ( 1993 ,)עמ'
.113-108
ריין, רענן. "ברצלונה 1936 :האולימפיאדה העממית שלא הייתה". זמנים – רבעון להיסטוריה 137
.115-102 'עמ(, 2017(
8 .כדורגל ואלימות
עינב, עומר. ""עומדים בשער": כדורגל ואלימות בא"י- פלסטין באוגוסט 1929 ,"ישראל: כתב עת
לחקר הציונות ומדינת ישראל, 27-28( חורף תשפ"א, 2021 ,)עמ' 71-93 .
כסלו, רתם ורונן שמיר. "אנגלים, ציונים וכדורגל: על התנדבות כפויה ובניית ריבונות",
סוציולוגיה ישראלית יז, מס. 2( 2016 ,)עמ' 72-92.
מדינת ישראל – עשורים ראשונים
9 .פוסט 1948 :כדורגל במדינת ישראל בשני העשורים הראשונים
בן-פורת, אמיר. "ערבים, כדורגל, מדינה: קווי בונו )bono Cui ,")ג'מאעה כב )2016 ,)עמ' 55-92 .
Degani, Arnon Yehuda. "The decline and fall of the Israeli Military Government, 1948–
1966: a case of settler-colonial consolidation?", Settler Colonial Studies 5, no. 1 (2015),
pp. 84-99.
10 .שיקום והתבססות הכדורגל הפלסטיני לאחר 1967 :בודדים, מועדונים והנבחרת הלאומית
שורק, תמיר. זהויות במשחק: כדורגל ערבי במדינה יהודית. ירושלים: הוצאת ספרים ע"ש י.ל.
מאגנס, האוניברסיטה העברית, 2006 .עמ' 46-83 .
גוז'יק, שוקי ושי להב. עוד לא אבדה. כאן – תאגיד השידור הישראלי, ישראל: 2020 ,
.https://www.youtube.com/watch?v=MSR8Xu5yVnI
המאה ה -21
11 .כדורגל פלסטיני בפלסטין ובעולם
מנדל, יהונתן. "כך תכנן ג'יבריל רג'וב את כיבוש תפקידו של אבו מאזן", ליברל )ינואר 2016 ,)עמ'
.77-72
Woroniecka-Krzyzanowska D. "State, sport and resistance: A case of Palestinian
sports clubs in the West Bank". International Review for the Sociology of Sport 55, no.
7 (2020), pp. 915-932.
12 .מקרה בוחן: בית"ר ירושלי ם
נאור, אריה, שלומית גיא, לירון סמוליאר ומיכאל בר־אלי . "לקרוא את ז'בוטינסקי במאה העשרים
ואחת: החברה הישראלית ופרקטיקות של זהות הבאות לידי ביטוי באהדה לקבוצת הכדורגל
בית"ר ירושלים ". סוגיות חברתיות בישראל: כתב עת לנושאי חברה, 25( 2018 ,)עמ' 123–144 .
בן-פורת, אמיר. בילאדי בילאדי : הפועל טייבה בלאומית. תל אביב: בבל, 2001 ,עמ' 115-134 .
ייצוג ים תרבותיים
13 .כדורגל בראי התרבות הישראלית והפלסטינית )1 )
ברגותי, איאד. סיפור עכאא'י. ירושלים: מכון ון ליר והצאת פרדס )סדרת מכתוב(, 2021 .עמ' -56
.34
Gavron, Assaf. "Why we need to start paying attention to Palestinian football", in
Kingdom of Olives and Ash [ed. Michael Chabon and Ayelet Waldman], pp. 191-208.
14 .כדורגל בראי התרבות הישראלית והפלסטינית )2 )
Raab, Alon. "Walls and Goals: The Israeli–Palestinian Encounter in Football Films and
Literature." Soccer & Society 13, no. 5–6 (November 2012), pp. 789–794.
15 .סיכום